The Album DIALOG! was one of the two recordings done with the ARiDh Band Members Eugene Balasis, Frank Neumann, Ingmar Obermann, Erwin Schulz and Tryfon Theodorou and Lynne Millne as guest & supporter. The songs on this Album are reflecting a longer period of the life of the ARiDh band members and some songs waited even more than 30 years before being published in this "final" version...
This Album is registered and the copyright of the Songs is within the ARiDh Band members. The Album is online available in various services like Spotify, Deezer etc. but also CDs are available on request...
This Album is registered and the copyright of the Songs is within the ARiDh Band members. The Album is online available in various services like Spotify, Deezer etc. but also CDs are available on request...
1. Detections of Affections
Rock N Roll… magic words for a magic time… Sometime it is necessary to spool back in the memories, if you can and then transfer the feelings of your youth, the wishes and dreams of a wild, emotionally driven times to your now and here. If you can do it, then you will get the feeling of Detections of Affections.
What you hear and read is what has happened, but not in my youth, rather in my present time, when I met Nicole, who is my beloved wife meanwhile. This is how I felt at the first night we met in this Mexican Bar in my home town… just a while ago, but already feels so long… but my feelings are still valid and from time to time, they are coming back… every time when we perform this song…
Close your eyes and get the feeling… then swing your hips … Yeah…
Music: Erwin, Eugene Lyrics: Frank
1. Detections of Affections
While drinking this glass of wine
I certainly feel that you’ll be mine
Never had such a clarity
You gave my soul prosperity
Darling you are my sacred gift
That heaven sent to me
Will never ever let you drift
Away from me
Ref: Your love is deep
Your Love is wild
It makes me feel
Like a carnal Child
Darling you are my sacred gift
That heaven sent to me
Will never ever let you drift
Away from me
You transferred your epiphany
That changed my ancient visuality
You made me believe in Love again
My blood turns round like a hurricane
REF:
Baby Baby stay with me
Baby Baby its for free
Baby Baby give your love to me
Baby Baby never set me free
2. Mister X
The song, Mister X, originated in the 1980’s; it was modified and finally completed in 2014. It is a song about politicians. Politicians abuse us. They give us promises so that we will vote for them. As soon as they are in power, they become grotesque clowns. If we look at the US&A currently, some are even clowns before elected . . . They suck out the working people by forcing them to pay more and more taxes. While being sucked out, the people must sit idly and watch the incompetent politicians and distorted business managers in messing up the country and its economy. The parasites (politicians and managers) are rapidly growing and seizing power – many new songs like Incompetency are a response to this disgusting development.
Music: Eugene Lyrics: Frank
Mister X ist in seiner Grundstruktur Anfang der 1980er Jahre entstanden und 2014 modifiziert und komplettiert worden. Der Song reflektiert ein Thema das scheinbar nie out wird. Die Politiker geben tolle Versprechungen, damit sie gewählt werden und wenn sie gewählt sind, zeigen sie langsam ihre wahre Fratze. Wie wir gerade sehen durften scheint es nun sogar in zu sein, sich gleich als Kaspar zu präsentieren… Diejenigen, die Arbeiten und Steuern zahlen werden verarscht und nach Strich und Faden ausgelutscht und sie müssen tatenlos zusehen, wie inkompetente Politiker und schwachsinnige Topmanager das Land in dem sie leben und für dessen Wirtschaft sie schuften zu grunde richten und sich ein asoziales Pack breit macht, das nur schmarotzen kann - zum kotzen... darauf bauen auch neue Songs wie Incompetency auf, weil die Lage immer schlimmer statt besser wird und die Arschlöcher in dieser Welt scheinbar überproportional anwachsen...
Mister X
Er kommt enorm gestresst nach Haus,
wo der „Gold Teefix“ schon duftet,
zieht die Arbeitskutte aus’
mit der er hat so hart geschuftet,
Ref.: Mister X – der Mister X Blues
in der Glotze läuft heut „Lalli Lalli“
dann fängt er zu grübeln an
und das macht ihn dann auch ziemlich fertig
weil er doch nichts ändern kann
Ref.:
Der Job ist miess die Alte fiess
Und es hegt sich dieser Groll
Hört er schon laut das Gekicher
Ist bei ihm der Kanal voll
Ref.:
und er sagt Ihr könnt mich mal
mit Eurer doppelten Moral
Penner werden subventioniert
und Malocher eiskalt abserviert
Ref.:
und er sagt Ihr könnt mich mal
mit Eurer doppelten Moral
Penner werden subventioniert
und Malocher eiskalt abserviert
Mister X – der Mister X Blues (3-times)
3. Dialog !
Dialog is a short outline that had been developed in the period of the 1980’s, the times in which “Schwul Sein?” was composed. These weird guys who were hanging around in bars having faces like they were victims of society: No life, no creativity – only talking crap and having doubts in their eyes. For some time, I tried to breathe some life into these guys but I gave up and took care of others. These guys with the dead faces are probably still hanging around in bars, committed suicide or found a wife who did it for them. Dialog was mainly drawn by this imaginative idea.
Dialog ist ein kurzer Abriss aus der Phase in der auch "Schwul Sein?" entstand. Diese komischen Typen, die an der Bar rumhängen und ein Gesicht ziehen als würden sie von allem und jedem fertig gemacht. Kein Funken Leben, keine Kreativität - nur Verzweiflung in ihren Augen und dumme Sprüche auf den Lippen. Eine Weile habe ich versucht, ein paar von diesen Typen wieder Leben einzuhauchen... aber es kam nur Lug, Betrug und manch anderes unschöne zu Tage und so habe ich aufgegeben und mich um anderes gekümmert. Die Typen stehen vermutlich immer noch an der Bar mit dem gleichen toten Gesicht, haben sich inzwischen schon fas Leben genommen oder eine Frau gefunden, die das für sie erledigt hat. Das war die Idee zu Dialog...
Dialog
Man – zieh nicht so ne Fratze
Du kriegst zwar schon ne Glatze
Doch ist die Luft noch lang nicht raus
Ich geb‘ Dir heute einen aus
Dein Styling ist nicht mehr das Beste
Noch feiern wir die Feste
Und das Ganze nicht zu knapp
WIR machen noch lang nicht schlapp
Dialog – das ist der Dialog
Monosuck - das ist kein Diafuck
Lass uns in den Trenchcoat schwingen
Und ein paar Furien bezwingen
Dann sind wir bald wieder fit
Und saufen kräftig einen mit
Bis morgen Früh um drei
Sind wir – logisch – mit dabei
Schieb den Fusel noch mal her
Ich mach die Pulle dann gleich leer
Dialog – das ist der Dialog
Monosuck - das ist kein Diafuck
Ich bin zwar schon ganz schön in Schweiss
Doch irgendwie auch tierisch heiss
Ich wird‘ mir jetzt ne Braut aufreissen
Um ihr die Naht kräftig zu verschweissen
Und krieg ich heute keine mit
Dann kauf ich mir nen bisschen Shit
Wir sehen uns die nächsten Tage
Beim allernächsten Saufgelage
Dialog – das ist der Dialog
Monosuck - das ist kein Diafuck
Music: Eugene Lyrics: Frank
4. Time to Change
Time to Change reflects my life from different perspectives. Just as they reflect peoples’ expectations, so do they reflect their ideas. These people did not even understand the minimalistic part of my thinking and my personality like my ex-wives . . . However, those are the ones whom I had to live with for more than a decade. I had to realize that they neither were interested in my inner thoughts nor in my personality. Maybe they were incapable of it – I am not sure. I was not able to figure it out but their reproaches were quite similar: Why can you not stay in one place? Why can you not provide stability? What kind of strange things are going on in your mind? – So I tried to live their lives for a while, but sooner or later, I was feeling like a “dead living person”. So, before getting completely lost in this for me inacceptable situation, I was leaving them . . . and I was asking myself: “Is leaving the only solution? There must be a person in this world who will be appreciating my thoughts and my ideas and maybe even share the one or the other idea with me . . .” Life at times can be cruel and harsh and yet be so full of the future. Getting elder but not wiser, I found my pendant that lit the spark of hope . . . now I feel that the time of wandering is over . . . So it is . . . Time to Change !
Time to change
Why can´t I stay …. for good?
Why do I always have to slip away?
What are all these Rumors
That are ticking in my head…?
Giving me the flashlight
Of a living dead
Ref: Hideaway – I hide away
Lost on time – I cannot stay
Jumping on the next plane
… that helps to clear the brain!
What do I want to be?
The answer is I want to be free!
Freedom is on my mind
Roaming around that´s my kind
Ref: Hideaway – it is time to stay
Lost on time – is there a way
Do I need a place to rest
Feeling love running through my chest
Bridge – Solo
Ref: Hideaway – please let me stay
Lost on time – show me the way
After the sun there comes rain
and after laughter will be pain
These are the bills we have to pay
For a life that’s based to stray
Music: Tryfon Lyrics: Frank
5. Liebe, Ehre und Erotik
The song Liebe, Ehre und Erotik (Love, Honor and Erotic) has a deeper perspective than it looks at first sight. Here, the values of the traditional “Code of Conduct” of the socio cultural and religious environment of the 1980s that could be found in Germany but truly also in other countries was the dough for the song. Honesty, trust, and clear rules of behavior within a partnership are the ones that I wanted to enlighten. In Germany, many couples kept married because they were too afraid of the social consequences of a divorce and thus stayed together for a marriage of convenience. Lies and cheating was a common behavior in such marriages: which was for me the key element to write this song. It did last about 30 years to get the song completed with the suitable music. The moral views have changed meanwhile, whereas there are still too many lies and intrigues between couples that did not change that much.
Of course, it is more romantic to construct a scenery in the Seychelles rather than behind Neal’s bar or in the car in the parking lot.
Music: Erwin Lyrics: Frank
Liebe, Ehre und Erotik
Ist ein Song mit einem tieferen Hintergrund, wie vermutlich aus dem Text ersichtlich wird. Es geht hier nicht um irgendwelche Spießer-moralischen Normen und Werte, sondern um etwas, wie Ehrlichkeit, Vertrauen, klare Linien des Miteinanders. Es gab zu der Zeit zu viele Ehen, die nur noch aus moralischen Gründen oder der so genannten „Vernunft“ bestanden. Zu der Zeit, als der Song entstand, war für viele Menschen eine Scheidung noch undenkbar. Lieber hat man so getan als sei alles in Ordnung und hinten herum wurde dann die Sau rausgelassen... Diese ekelhafte Lügerei und Rum-schleimen hat mich dazu inspiriert, den Song zu schreiben. Es hat fast 30 Jahre gedauert, bis er dann passend vertont wurde. Die moralischen Ansichten haben sich inzwischen ein wenig verändert, aber leider gibt es immer noch zu viele von diesen Lügen und Intrigensituationen und es ist natürlich romantischer auf den Seyschellen einen abgehen zu lassen, als im Hinterhof von Rudis Kneipe oder im Auto auf dem Parkplatz... (Inzwischen gibt ja auch den Ballermann . . .)
Liebe, Ehre und Erotik
In einer apokalyptischen Nacht,
auf den geilen Seychellen
hast Du Sie angemacht,
da warst Du noch einer
von den ganz schnellen
Es war ´ne apokalyptische Zeit
In dieser transphären Szene
Warst auch immer allzeit bereit
Spieltest gerne auch die Domäne
Ref: (2x) Die schöne Zeit is so schnell aus
Dann wird es wieder hell
Du gehst zu Deiner Frau nach Haus
Und zeigst es ihr noch schnell
Du warst doch so ein Larry Boy
Der immer auf der Suche
Wie eines von den Timpo Toys
Doch was steht in dem grossen Buche
Sollst Dich stets and ein Weib halten
Doch das war Dir scheissegal
Hauptsache Du konntest in die Spalte
Alles war für dich legal
Ref: (2x)
Heute ist Dein Haar leicht grau
Bist nicht mehr angesagt
Hast noch immer Deine Frau
Die Dich niemals fragt
Wo Du einst gewesen bist
Sie will es auch nicht wissen
Wenn Du bei Ihr die Flagge hisst
Dann plagt Dich Dein Gewissen
Ref: (2x)
6. Real Love
Real Love has nothing to do with a greasy love song that is full of smoothy words women intend to listen to but which are not meant as they were said – not coming from the heart.
Another lyric that found a fantastic match by music that remains easily to the 1980s. The song actually was written while I was riding in a train and was on the way to my love Nicole after a long journey with some strange stopovers… could not wait any longer to reach my destination… why is this fucking train so slow… so slooooooow
Music: Erwin Lyrics: Frank
Real Love
The night is gone
Daylight shines
Into the eye of the one
Who’s travelling to his kind of moon
His journey will be over soon
The destination lies
Beyond the fear
The target is to hold
His one and only dear
Oh Yeaaaaaaahhhh aaahhhhaaa yeah yeah yeah yeah yeah
REF: The happiness of you is why
I can jump into the sky
The glimmer of your warming smile
Makes me run for you for any mile
Any mile ooooohooo
One more hour just to go
Why is this train so fucking slow
Want to see my dreamy girl
She is a real white pearl
Who takes me as I am
I know – although
Why is this fucking train so slow
Soooo fucking slow – Yeah yeah yeah yeah --- ahhh ha ooohooo
So fucking slow...
REF: The happiness of you is why
I can jump into the sky
The glimmer of your warming smile
Makes me run for you for any mile
Any mile ooohooo any mile
... just for a smile
Counting every single brick
It makes me desperately sick
Thinking purely on my swain
Now there comes the after rain
The after rain
After rain
7. Paralyzed for your Love
Paralyzed for your Love is a new song devoted to the love of my life. The song mirrors my inner feelings; it stimulates the listeners’ senses in the way they stimulated mine. Being deeply emotional and letting the energy flow into my pen, it took me 5 minutes to write the lyrics. While writing, I was listening to my son’s performance of a Metallica song: Nothing else matters. His performance inspired my writing as well. I had the idea to write an emotional Rock Ballad, finally, combining it with different stimulations, Paralyzed for your Love was born.
(Unfortunately nothing is forever and so the love of my life is another story of my life... a visit to Sikkim and getting into Buddhism ideas helped me to overcome this painful story and brought my inner balance back.) but the song is great... no question and I like it still very much...
Music: Erwin Lyrics: Frank
Paralysed for your Love
All my shining is fading away
All the colours are turning to grey
Since you left me, my life is a mess
Without you, I cannot confess
Missing you with all of my heart
Cannot wait, till the next start
Paralysed
I´m getting paralysed
Paralysed for your Love
Want to be with you all of my life
Want to know you as my sweet wife
Cannot get you out of my mind
You are – my only one kind
Help me please and show me the way
Lead me now, out of the grey
REF: 2 – times
8. Transparency
You see what you get and you get what you see. The time of playing games is over. If you are interested in me, then you have to be interested in the person who I am and not in the one you would like to see in me or you would like to make out of me... I will be very candid in my Transparency and I do expect the same from you. If there is an attraction between us, we should not be hesitating and escape together from the single scene . . . sometimes there is an equal flow of energy between two people, if it is love, then go for it.
! Stop thinking!!
Let it happen for a miracle to happen . . .!!!
Life is too short to let such a chance passing by . . . so Transparency can be valued as the guys’s new gained principle that would have been useful to them 20 years ago . . .
Music: Eugene Lyrics: Frank
Transparency
You see what you get
and you get what you see
If you are fine with that
Then stay with me
Just take my Hand
I am not like Quick Sand
I just wanna be your truly man
Ref: Girl – Ich liebe Dich
Girl – Ich brauche Dich
You see what you get
and you get what you see
Girl stay with me
Let’s be family
Don’t think too long
Don’t take it wrong
Just take my hand
Than I’ll be your one and only man
Ref: Girl – Ich liebe Dich
Girl – Ich leb‘ für Dich
You see what you get
and you get what you see
Girl, you are the one for me
Can’t explain the reasons to be
Say YES and we will leave immediately
Ref: Girl – Ich liebe Dich
Girl – Ich sterb‘ für Dich
Girl – Ich liebe Dich
9. Träumerei
Abschalten, Entspannen, Träumen, Los-lassen, Weg-Fliegen. Das sind die Schlagworte, die zu diesem Song passen. Man ist in seinem täglichen Leben viel zu eingeengt, von Vorschriften und Restriktionen gesteuert. Es gibt für alles eine Zeit, es gibt eine Zeit zum Arbeiten, eine zum Essen, eine zum Sozialisieren und dann muss es eine Zeit zum Träumen geben. Eine sehr wichtige Zeit um kreatives Potential zu schöpfen. Das kann natürlich auch aus Drogenkonsum kommen, doch wenn man richtig träumen kann, findet man seinen eigenen Weg und auch sein Potential.
Träumerei (wool gathering) is a song about dreaming, flying, relaxing and letting go. Limited by restrictions in daily life, you are reduced in your true potential. There are times to eat, to work and to socialize but where is the time to dream - the important time to explore your creative potential? Of course, you can take drugs to stimulate your creativity but if you are capable of dreaming, you are about to find your true potential.
Music: Eugene Lyrics: Frank
Träumerei
Jeder wiegt sich gerne mal
In wonnige Gedanken
Die Welt muss sein so ferne dann
Träume haben keine Schranken
Wie ein Kiffer mal zu fliegen
Ideologien dann erliegen
Zum Befangen zu ergießen
Niemand soll es wissen
Was einen recht bewegt
Wenn Realität zugrunde geht
Ich träume auch so gern
Alles ist so Fern
SOLO --- (Ich träum so gerne)
Doch Wenn die Seifenblase
geräuschvoll dann zerplatzt
Und man hart zu Boden kracht
Entfernt sich die Ekstase
Das Traumbild ist verpatzt
und meldet sich die Blase
weisst Du es ist vorbei
Du bist im öden Alltagseinerlei
Der stressig lange Ritt
bis weit nach Herne
Hältst kaum noch Schritt
Dein Traum ist in der Ferne
Ich träume auch - so gern
Alles - Alles ist so - fern
Ich träume auch so gern
Alles - Alles ist so fern
Ich träume auch so gern
Alles ist so fern
Dein Traum ist in der Ferne
Rock N Roll… magic words for a magic time… Sometime it is necessary to spool back in the memories, if you can and then transfer the feelings of your youth, the wishes and dreams of a wild, emotionally driven times to your now and here. If you can do it, then you will get the feeling of Detections of Affections.
What you hear and read is what has happened, but not in my youth, rather in my present time, when I met Nicole, who is my beloved wife meanwhile. This is how I felt at the first night we met in this Mexican Bar in my home town… just a while ago, but already feels so long… but my feelings are still valid and from time to time, they are coming back… every time when we perform this song…
Close your eyes and get the feeling… then swing your hips … Yeah…
Music: Erwin, Eugene Lyrics: Frank
1. Detections of Affections
While drinking this glass of wine
I certainly feel that you’ll be mine
Never had such a clarity
You gave my soul prosperity
Darling you are my sacred gift
That heaven sent to me
Will never ever let you drift
Away from me
Ref: Your love is deep
Your Love is wild
It makes me feel
Like a carnal Child
Darling you are my sacred gift
That heaven sent to me
Will never ever let you drift
Away from me
You transferred your epiphany
That changed my ancient visuality
You made me believe in Love again
My blood turns round like a hurricane
REF:
Baby Baby stay with me
Baby Baby its for free
Baby Baby give your love to me
Baby Baby never set me free
2. Mister X
The song, Mister X, originated in the 1980’s; it was modified and finally completed in 2014. It is a song about politicians. Politicians abuse us. They give us promises so that we will vote for them. As soon as they are in power, they become grotesque clowns. If we look at the US&A currently, some are even clowns before elected . . . They suck out the working people by forcing them to pay more and more taxes. While being sucked out, the people must sit idly and watch the incompetent politicians and distorted business managers in messing up the country and its economy. The parasites (politicians and managers) are rapidly growing and seizing power – many new songs like Incompetency are a response to this disgusting development.
Music: Eugene Lyrics: Frank
Mister X ist in seiner Grundstruktur Anfang der 1980er Jahre entstanden und 2014 modifiziert und komplettiert worden. Der Song reflektiert ein Thema das scheinbar nie out wird. Die Politiker geben tolle Versprechungen, damit sie gewählt werden und wenn sie gewählt sind, zeigen sie langsam ihre wahre Fratze. Wie wir gerade sehen durften scheint es nun sogar in zu sein, sich gleich als Kaspar zu präsentieren… Diejenigen, die Arbeiten und Steuern zahlen werden verarscht und nach Strich und Faden ausgelutscht und sie müssen tatenlos zusehen, wie inkompetente Politiker und schwachsinnige Topmanager das Land in dem sie leben und für dessen Wirtschaft sie schuften zu grunde richten und sich ein asoziales Pack breit macht, das nur schmarotzen kann - zum kotzen... darauf bauen auch neue Songs wie Incompetency auf, weil die Lage immer schlimmer statt besser wird und die Arschlöcher in dieser Welt scheinbar überproportional anwachsen...
Mister X
Er kommt enorm gestresst nach Haus,
wo der „Gold Teefix“ schon duftet,
zieht die Arbeitskutte aus’
mit der er hat so hart geschuftet,
Ref.: Mister X – der Mister X Blues
in der Glotze läuft heut „Lalli Lalli“
dann fängt er zu grübeln an
und das macht ihn dann auch ziemlich fertig
weil er doch nichts ändern kann
Ref.:
Der Job ist miess die Alte fiess
Und es hegt sich dieser Groll
Hört er schon laut das Gekicher
Ist bei ihm der Kanal voll
Ref.:
und er sagt Ihr könnt mich mal
mit Eurer doppelten Moral
Penner werden subventioniert
und Malocher eiskalt abserviert
Ref.:
und er sagt Ihr könnt mich mal
mit Eurer doppelten Moral
Penner werden subventioniert
und Malocher eiskalt abserviert
Mister X – der Mister X Blues (3-times)
3. Dialog !
Dialog is a short outline that had been developed in the period of the 1980’s, the times in which “Schwul Sein?” was composed. These weird guys who were hanging around in bars having faces like they were victims of society: No life, no creativity – only talking crap and having doubts in their eyes. For some time, I tried to breathe some life into these guys but I gave up and took care of others. These guys with the dead faces are probably still hanging around in bars, committed suicide or found a wife who did it for them. Dialog was mainly drawn by this imaginative idea.
Dialog ist ein kurzer Abriss aus der Phase in der auch "Schwul Sein?" entstand. Diese komischen Typen, die an der Bar rumhängen und ein Gesicht ziehen als würden sie von allem und jedem fertig gemacht. Kein Funken Leben, keine Kreativität - nur Verzweiflung in ihren Augen und dumme Sprüche auf den Lippen. Eine Weile habe ich versucht, ein paar von diesen Typen wieder Leben einzuhauchen... aber es kam nur Lug, Betrug und manch anderes unschöne zu Tage und so habe ich aufgegeben und mich um anderes gekümmert. Die Typen stehen vermutlich immer noch an der Bar mit dem gleichen toten Gesicht, haben sich inzwischen schon fas Leben genommen oder eine Frau gefunden, die das für sie erledigt hat. Das war die Idee zu Dialog...
Dialog
Man – zieh nicht so ne Fratze
Du kriegst zwar schon ne Glatze
Doch ist die Luft noch lang nicht raus
Ich geb‘ Dir heute einen aus
Dein Styling ist nicht mehr das Beste
Noch feiern wir die Feste
Und das Ganze nicht zu knapp
WIR machen noch lang nicht schlapp
Dialog – das ist der Dialog
Monosuck - das ist kein Diafuck
Lass uns in den Trenchcoat schwingen
Und ein paar Furien bezwingen
Dann sind wir bald wieder fit
Und saufen kräftig einen mit
Bis morgen Früh um drei
Sind wir – logisch – mit dabei
Schieb den Fusel noch mal her
Ich mach die Pulle dann gleich leer
Dialog – das ist der Dialog
Monosuck - das ist kein Diafuck
Ich bin zwar schon ganz schön in Schweiss
Doch irgendwie auch tierisch heiss
Ich wird‘ mir jetzt ne Braut aufreissen
Um ihr die Naht kräftig zu verschweissen
Und krieg ich heute keine mit
Dann kauf ich mir nen bisschen Shit
Wir sehen uns die nächsten Tage
Beim allernächsten Saufgelage
Dialog – das ist der Dialog
Monosuck - das ist kein Diafuck
Music: Eugene Lyrics: Frank
4. Time to Change
Time to Change reflects my life from different perspectives. Just as they reflect peoples’ expectations, so do they reflect their ideas. These people did not even understand the minimalistic part of my thinking and my personality like my ex-wives . . . However, those are the ones whom I had to live with for more than a decade. I had to realize that they neither were interested in my inner thoughts nor in my personality. Maybe they were incapable of it – I am not sure. I was not able to figure it out but their reproaches were quite similar: Why can you not stay in one place? Why can you not provide stability? What kind of strange things are going on in your mind? – So I tried to live their lives for a while, but sooner or later, I was feeling like a “dead living person”. So, before getting completely lost in this for me inacceptable situation, I was leaving them . . . and I was asking myself: “Is leaving the only solution? There must be a person in this world who will be appreciating my thoughts and my ideas and maybe even share the one or the other idea with me . . .” Life at times can be cruel and harsh and yet be so full of the future. Getting elder but not wiser, I found my pendant that lit the spark of hope . . . now I feel that the time of wandering is over . . . So it is . . . Time to Change !
Time to change
Why can´t I stay …. for good?
Why do I always have to slip away?
What are all these Rumors
That are ticking in my head…?
Giving me the flashlight
Of a living dead
Ref: Hideaway – I hide away
Lost on time – I cannot stay
Jumping on the next plane
… that helps to clear the brain!
What do I want to be?
The answer is I want to be free!
Freedom is on my mind
Roaming around that´s my kind
Ref: Hideaway – it is time to stay
Lost on time – is there a way
Do I need a place to rest
Feeling love running through my chest
Bridge – Solo
Ref: Hideaway – please let me stay
Lost on time – show me the way
After the sun there comes rain
and after laughter will be pain
These are the bills we have to pay
For a life that’s based to stray
Music: Tryfon Lyrics: Frank
5. Liebe, Ehre und Erotik
The song Liebe, Ehre und Erotik (Love, Honor and Erotic) has a deeper perspective than it looks at first sight. Here, the values of the traditional “Code of Conduct” of the socio cultural and religious environment of the 1980s that could be found in Germany but truly also in other countries was the dough for the song. Honesty, trust, and clear rules of behavior within a partnership are the ones that I wanted to enlighten. In Germany, many couples kept married because they were too afraid of the social consequences of a divorce and thus stayed together for a marriage of convenience. Lies and cheating was a common behavior in such marriages: which was for me the key element to write this song. It did last about 30 years to get the song completed with the suitable music. The moral views have changed meanwhile, whereas there are still too many lies and intrigues between couples that did not change that much.
Of course, it is more romantic to construct a scenery in the Seychelles rather than behind Neal’s bar or in the car in the parking lot.
Music: Erwin Lyrics: Frank
Liebe, Ehre und Erotik
Ist ein Song mit einem tieferen Hintergrund, wie vermutlich aus dem Text ersichtlich wird. Es geht hier nicht um irgendwelche Spießer-moralischen Normen und Werte, sondern um etwas, wie Ehrlichkeit, Vertrauen, klare Linien des Miteinanders. Es gab zu der Zeit zu viele Ehen, die nur noch aus moralischen Gründen oder der so genannten „Vernunft“ bestanden. Zu der Zeit, als der Song entstand, war für viele Menschen eine Scheidung noch undenkbar. Lieber hat man so getan als sei alles in Ordnung und hinten herum wurde dann die Sau rausgelassen... Diese ekelhafte Lügerei und Rum-schleimen hat mich dazu inspiriert, den Song zu schreiben. Es hat fast 30 Jahre gedauert, bis er dann passend vertont wurde. Die moralischen Ansichten haben sich inzwischen ein wenig verändert, aber leider gibt es immer noch zu viele von diesen Lügen und Intrigensituationen und es ist natürlich romantischer auf den Seyschellen einen abgehen zu lassen, als im Hinterhof von Rudis Kneipe oder im Auto auf dem Parkplatz... (Inzwischen gibt ja auch den Ballermann . . .)
Liebe, Ehre und Erotik
In einer apokalyptischen Nacht,
auf den geilen Seychellen
hast Du Sie angemacht,
da warst Du noch einer
von den ganz schnellen
Es war ´ne apokalyptische Zeit
In dieser transphären Szene
Warst auch immer allzeit bereit
Spieltest gerne auch die Domäne
Ref: (2x) Die schöne Zeit is so schnell aus
Dann wird es wieder hell
Du gehst zu Deiner Frau nach Haus
Und zeigst es ihr noch schnell
Du warst doch so ein Larry Boy
Der immer auf der Suche
Wie eines von den Timpo Toys
Doch was steht in dem grossen Buche
Sollst Dich stets and ein Weib halten
Doch das war Dir scheissegal
Hauptsache Du konntest in die Spalte
Alles war für dich legal
Ref: (2x)
Heute ist Dein Haar leicht grau
Bist nicht mehr angesagt
Hast noch immer Deine Frau
Die Dich niemals fragt
Wo Du einst gewesen bist
Sie will es auch nicht wissen
Wenn Du bei Ihr die Flagge hisst
Dann plagt Dich Dein Gewissen
Ref: (2x)
6. Real Love
Real Love has nothing to do with a greasy love song that is full of smoothy words women intend to listen to but which are not meant as they were said – not coming from the heart.
Another lyric that found a fantastic match by music that remains easily to the 1980s. The song actually was written while I was riding in a train and was on the way to my love Nicole after a long journey with some strange stopovers… could not wait any longer to reach my destination… why is this fucking train so slow… so slooooooow
Music: Erwin Lyrics: Frank
Real Love
The night is gone
Daylight shines
Into the eye of the one
Who’s travelling to his kind of moon
His journey will be over soon
The destination lies
Beyond the fear
The target is to hold
His one and only dear
Oh Yeaaaaaaahhhh aaahhhhaaa yeah yeah yeah yeah yeah
REF: The happiness of you is why
I can jump into the sky
The glimmer of your warming smile
Makes me run for you for any mile
Any mile ooooohooo
One more hour just to go
Why is this train so fucking slow
Want to see my dreamy girl
She is a real white pearl
Who takes me as I am
I know – although
Why is this fucking train so slow
Soooo fucking slow – Yeah yeah yeah yeah --- ahhh ha ooohooo
So fucking slow...
REF: The happiness of you is why
I can jump into the sky
The glimmer of your warming smile
Makes me run for you for any mile
Any mile ooohooo any mile
... just for a smile
Counting every single brick
It makes me desperately sick
Thinking purely on my swain
Now there comes the after rain
The after rain
After rain
7. Paralyzed for your Love
Paralyzed for your Love is a new song devoted to the love of my life. The song mirrors my inner feelings; it stimulates the listeners’ senses in the way they stimulated mine. Being deeply emotional and letting the energy flow into my pen, it took me 5 minutes to write the lyrics. While writing, I was listening to my son’s performance of a Metallica song: Nothing else matters. His performance inspired my writing as well. I had the idea to write an emotional Rock Ballad, finally, combining it with different stimulations, Paralyzed for your Love was born.
(Unfortunately nothing is forever and so the love of my life is another story of my life... a visit to Sikkim and getting into Buddhism ideas helped me to overcome this painful story and brought my inner balance back.) but the song is great... no question and I like it still very much...
Music: Erwin Lyrics: Frank
Paralysed for your Love
All my shining is fading away
All the colours are turning to grey
Since you left me, my life is a mess
Without you, I cannot confess
Missing you with all of my heart
Cannot wait, till the next start
Paralysed
I´m getting paralysed
Paralysed for your Love
Want to be with you all of my life
Want to know you as my sweet wife
Cannot get you out of my mind
You are – my only one kind
Help me please and show me the way
Lead me now, out of the grey
REF: 2 – times
8. Transparency
You see what you get and you get what you see. The time of playing games is over. If you are interested in me, then you have to be interested in the person who I am and not in the one you would like to see in me or you would like to make out of me... I will be very candid in my Transparency and I do expect the same from you. If there is an attraction between us, we should not be hesitating and escape together from the single scene . . . sometimes there is an equal flow of energy between two people, if it is love, then go for it.
! Stop thinking!!
Let it happen for a miracle to happen . . .!!!
Life is too short to let such a chance passing by . . . so Transparency can be valued as the guys’s new gained principle that would have been useful to them 20 years ago . . .
Music: Eugene Lyrics: Frank
Transparency
You see what you get
and you get what you see
If you are fine with that
Then stay with me
Just take my Hand
I am not like Quick Sand
I just wanna be your truly man
Ref: Girl – Ich liebe Dich
Girl – Ich brauche Dich
You see what you get
and you get what you see
Girl stay with me
Let’s be family
Don’t think too long
Don’t take it wrong
Just take my hand
Than I’ll be your one and only man
Ref: Girl – Ich liebe Dich
Girl – Ich leb‘ für Dich
You see what you get
and you get what you see
Girl, you are the one for me
Can’t explain the reasons to be
Say YES and we will leave immediately
Ref: Girl – Ich liebe Dich
Girl – Ich sterb‘ für Dich
Girl – Ich liebe Dich
9. Träumerei
Abschalten, Entspannen, Träumen, Los-lassen, Weg-Fliegen. Das sind die Schlagworte, die zu diesem Song passen. Man ist in seinem täglichen Leben viel zu eingeengt, von Vorschriften und Restriktionen gesteuert. Es gibt für alles eine Zeit, es gibt eine Zeit zum Arbeiten, eine zum Essen, eine zum Sozialisieren und dann muss es eine Zeit zum Träumen geben. Eine sehr wichtige Zeit um kreatives Potential zu schöpfen. Das kann natürlich auch aus Drogenkonsum kommen, doch wenn man richtig träumen kann, findet man seinen eigenen Weg und auch sein Potential.
Träumerei (wool gathering) is a song about dreaming, flying, relaxing and letting go. Limited by restrictions in daily life, you are reduced in your true potential. There are times to eat, to work and to socialize but where is the time to dream - the important time to explore your creative potential? Of course, you can take drugs to stimulate your creativity but if you are capable of dreaming, you are about to find your true potential.
Music: Eugene Lyrics: Frank
Träumerei
Jeder wiegt sich gerne mal
In wonnige Gedanken
Die Welt muss sein so ferne dann
Träume haben keine Schranken
Wie ein Kiffer mal zu fliegen
Ideologien dann erliegen
Zum Befangen zu ergießen
Niemand soll es wissen
Was einen recht bewegt
Wenn Realität zugrunde geht
Ich träume auch so gern
Alles ist so Fern
SOLO --- (Ich träum so gerne)
Doch Wenn die Seifenblase
geräuschvoll dann zerplatzt
Und man hart zu Boden kracht
Entfernt sich die Ekstase
Das Traumbild ist verpatzt
und meldet sich die Blase
weisst Du es ist vorbei
Du bist im öden Alltagseinerlei
Der stressig lange Ritt
bis weit nach Herne
Hältst kaum noch Schritt
Dein Traum ist in der Ferne
Ich träume auch - so gern
Alles - Alles ist so - fern
Ich träume auch so gern
Alles - Alles ist so fern
Ich träume auch so gern
Alles ist so fern
Dein Traum ist in der Ferne
The Album Spring Season was one of the two recordings done with the ARidH Band Members Eugene Balasis, Frank Neumann, Ingmar upporterObermann, Erwin Schulz and Tryfon Theodorou and Lynne Millne as guest & s. The songs on this Album are reflecting a longer period of the life of the ARiDh band members and some songs waited even more than 30 years before being published in this "final" version...
This Album is registered and the copyright of the Songs is within the ARiDh Band members. The Album is online available in various services like Spotify, Deezer etc. but also CDs are available on request...
This Album is registered and the copyright of the Songs is within the ARiDh Band members. The Album is online available in various services like Spotify, Deezer etc. but also CDs are available on request...
1. Awaken
At the end of your studies or whatever significant times of your life you are at: you decide to get married and settle down with a family. Thinking about earning more and more money, you want to take care of your family in the best way as you can. And while you are caring for others, you forget about your own dreams, your own ideas and your own personality. In the first eight or nine years, you have sex with your wife once a day believing this must be paradise. Then every other year sexual intercourse becomes less and less . . . suddenly, there is this one day when you come home and your wife and your kids are gone . . . you are realizing the truth . . . you become awaken . . .
AWAKEN
15 Years
He was sleeping well
Then he woke up
By a ringing bell
He was hiding
In his shell
To protect his life
From going to hell
REF: He’s awaken
What’s been taken?
He’s awaken
What’s been taken?
When the light
Just came all over
He was sleeping
Undercover
Did not know
What he should do about
Getting out of …
This bloody cloud
REF He’s awaken
What’s been taken?
He’s awaken
N O W
Kicked away
These sticky burdens
Destroyed all that
What keeps his breath so calm?
Cut his lines – as –
He was a surgeon
He just NOW
Wants to feel the harm
REF
2.Auf der Suche
Auf der Suche is also created in the 1980’s as most of the writers’ songs. All songs are based on the writers’ personal experiences and his desire for something deeper . . .
Are we not all looking for some warmth and depth in our lives, something that makes a more genuine and deeper life? When your friends cheat on you, rob and abuse you because you are different and more intelligent than they are, you want to be with a woman who loves you. You want to be with her on a lonely island to forget all the pain that has been done to you. Nothing matters anymore except for love. Auf der Suche is the song that makes you feel the overwhelming sensations while meeting this woman; you are hearing the murmur of the sea, feeling the warmth of the sun, smelling the tropical air and enjoying a Mojito on the beach . . . think it – feel it – DO IT!
Auf der Suche
Der Song ist ebenfalls bereits in den 1980er Jahren entstanden und beruht wie die meisten der Texte auf den persönlichen Erfahrungen des Autors...
Sind wir nicht alle auf der Suche nach irgend etwas warmen, das es uns in dieser Welt etwas angenehmer leben lässt. Was liegt da näher, als die Partnerschaft zwischen zwei Menschen, die füreinander bestimmt zu sein scheinen. Wenn Dich die Freunde ausnutzen, hintergehen und bestehlen; Dich die Kollegen mobben, weil Du anders bist als sie, intelligenter, augeschlossener oder was auch immer. Dann wünscht Du Dir auf einer einsamen tropischen Insel zu sein, mit einer Partnerin an Deiner Seite, die Dich liebt und versteht; dann ist der Rest völlig egal. Dieser Song soll dich in das feeling versetzen, wenn Du dabei bist die Frau zu finden und Du hörst schon das Rauschen des Meeres am Strand und fühlst die Wärme der Sonne; Du riechst das tropische Flair und der Mojito ist schon bereit... think it - feel it – see it – DO IT!
Auf der Suche
Es ist schwül und auch recht warm
Ich bin allein mit meinem Charme
Verlassen von der ganzen Welt
Die sich mir nur COOL entgegenstellt
Wann werden meine Träume wahr
Vielleicht schon bald – im nächsten Jahr
Wird es sich für mich ergeben
Finde ich die Frau für’s Leben
REF: I wanna find Love - Let me please Kiss you
I wanna find Love - Let me not miss you
Der warme weiche Duft ihrer Haut
Ist mir schon sehr gut vertraut
Obwohl ich sie noch nicht mal kenne
In der Psyche seh` ich jede Strähne
Eine schwere Fülle liegt in der Luft
Doch trennt uns eine tiefe Kluft
Kann ich sie einmal überwinden
Werde ich mein Leben wiederfinden
REF:
Auf dem Boden aller Realitäten
Darf sich die Liebe nicht verspäten
Der Mensch ist dafür auf der Welt
Sich zu mehren – ist’s das was zählt?
So glaubt man nicht an Sentimentalitäten
Und lebt in irdischen Effektivitäten
Auf das in diesem Kampf die Psyche siegt
Das Böse eine dicke Abfuhr kriegt
REF:
SOLO
2x REF: I just found Love - Let me please touch you
I just found Love - Let me please feel you
3. Shit Street
Lynne, this is your song ! When I saw how you did suffer from these emotional misbalances and treatments, I could not bear this anymore. So I decided to cheer you up. I hope I could give you a good feeling and help you to overcome this painful period in your life after the disappointment.
Every time, I performed the song with you, I enjoyed it very much and I hope we will be able to perform this song many more times in our lives again together.
Maybe the one or the other lady will listen to the song, then sing it and then fell so much better… I cross my fingers for you…
Shit Street
L.: Ooooh Shit it happened again
Another time such a mean man
Treated me like the others before
Where is the man that I do adore
F: You have to give – Then you shall receive
If this does not fit – Than stay away from this shit
L: Feel so much Love inside
That I cannot even hide
Wanna share this feeling so deep
With Mr. Right awake and asleep
F: If you stay right in this shit – You will start smell of it
These creatures will let you down - Stay away or better leave the town
L: Don’t want to see him again
Feel inside me so much pain
Kick his Ass up to the moon
Hope that he will be rotten there soon
F: oooohooo – If you decide – to throw his ass so wide
You will feel better soon - Every time you see the moon
L: Now I am feeling quite released
And it makes me even pleased
Kick his Ass up to the moon
Helps me even stronger believe
Finding my Love but not in a thieve
F: Don’t drive into Shit Street
L: I’ll find a brand new beat
F: It is better to cut the line
L: Such an Ass will never be mine…
L & F: You have to give – Then you shall receive
If this does not fit – Than stay away from this shit
4. Incompetency
The song, Incompetency, is the further development of songs like Mister X written between 1982 and 1988. During the last 30 years, the political situation became rather worse. Now, competition is heating up, and politicians make decisions without bringing expertise on financial and economic matters. To receive a leading job in public entities, it is only possible via personal networks. At the same time, the parasites of private entities take on gigantic dimensions and we find a huge pile of assholes abusing the social nets, not willing to work, yet, receiving money from the taxpayers and still feeling unsatisfied . . . Paying for the parasites, the few working people are the ping - pong balls of this distorted system . . . How long will people be still sitting and watching the contemporary situation . . . ?
Incompetency
This world is going down my friend
I can clearly see the end
The values of the societies
Flown away by hypocrisy
You may call it intolerance
You may call it ignorance
But this makes no sense to me
We are living in a club of in-competency
REF: (2X) No Need to Learn
No Need to Study
The World Wide Web
Is filling every Gap
See the wanker at the station
Drinking all day – Tax Worker will pay
No need for him to move his ass
This you can see all over the nation
It is time to go away – or beat them blue and grey
Why can we allow such lazy mass?
To show their middle finger
To those who make them able to linger?
REF:
There comes a scary generation
Don`t know if I shall laugh or cry
Without any education - Rather being offensive than shy
Pretend to be the general healer -
But The outer shell is thin and weak
Without a proper sealing
The inner shit of them will leak
Without a proper sealing
The inner shit of them will leak
REF:
5. Spring Season
Sometimes, it takes 10 or 15 years or even more before you discover that the partner you have chosen was not right for you. Sometimes, it may take weeks sometimes it may take months for a man to become aware of the truth. When experiencing such disappointments in your life, you want to give up and live alone for the rest of your life . . . but you do not give up and continue searching . . . and all of the sudden you meet the woman whom you have ever dreamt of: intelligent, beautiful, funny, creative and exciting. A woman who is interested in you, in your feelings, in your needs; she does not care about your money or your position; she loves you and wants to make you happy. Do you think this is a fairytale . . . ? No . . . it may come true... once a life . . . you have not given up . . . even if you have already found yourself in Hell . . . you may be lucky . . . feeling your Spring Season
Spring Season
This Love will mean forever
This Time it is mine
Until the end of the Universe
Our Love will shine
REF: You give me hope
You give me reason
You cut me off the rope
You give me a spring season
You give me hope
You give me reason
I am above the ground
See the world in brightest colors
When you are with me around
Even grey old concrete flowers
REF:
You came into my world of darkness
To the place of fallen Angels
Pulling me out of the fire
Giving me a new Desire
REF:
Solo
Every day with you my love
Is a secret gift to me
You take the energy from above
Let my vanes explode to see
6. Blues Zeit – Blues Time
Blues Zeit is a song that was produced in the 1980s when I and a couple of guys from Osnabrück had formed the band September. It used to be the time of musical creativity; I was young and interested in music but still unexperienced. We explored the field of music, facing up and downs. Encouraged by our creativity, we tried to compose Rock Music to self-written lyrics, yet, it often did not work out at all to the extent of frustration and depression – at this moment, Blues Zeit was born . . .
Blues Zeit entstammt der Phase in den 1980ern, als ich mit ein paar Jungs aus Osnabrück die Band September formiert hatte. Mit dem Leadgitarristen haben wir versucht, Rockmusik zu den Texten zu machen. Es war eine sehr kreative Phase meines Lebens, aber ich war natürlich noch sehr jung und musikalisch völlig unerfahren – aber interessiert. So haben wir viel experimentiert und es gab Höhen und natürlich auch Tiefen. Wenn man rumprobiert und versucht, den Text mit Musik zu kombinieren, es aber doch nicht so klappt, wie man es will und nach Stunden und Stunden des rumexerzierens, kommt man an einen Tiefpunkt. An so einem Tiefpunkt ist dann Blues Zeit entstanden... Es ist, wie alle anderen deutschen Texte ein wenig modifiziert worden, aber Blues Zeit ist fast noch so, wie ich es damals geschrieben hatte. Nur heute kommt es anders rüber, dank der erfahrenen Musiker, die den Blues dazu spielen...
Blues Zeit
Ich sitze hier bei einem Kaffee
Denke viel darüber nach
Ob ich es wohl einmal schaffe
Klar zu werden wie ichs mach
Das mich jeder wird verstehn
Was ich hiermit sagen will
Uber Jammern und Erflehn
Kriegt der Song den richtgen Drill
REF Wieder mal ist heute Blues Zeit
Und der Einfall ist noch weit
Keiner weiss recht was er will
Und auch ich bin vorerst still
Fang ich dann an laut zu denken
Was ich ab und zu mal tu
Wird der Rhythmus es schon lenken
Und der Song entsteht im Nu
Doch das dauert noch seehr lange
Ich fang gerade erstmal an
Und mir ist auch schon sehr bange
Ob ich es je einmal kann ?
REF Wieder mal ist heute Blues Zeit
Und der Einfall ist noch weit
Keiner weiss recht was er will
Und auch ich bin vorerst still
7. Beton
The song Beton (concrete) is a “hommage” to the architecture of the 1970’s and the unimaginable inspirations that are linked to it. Orson Wells and other authors created such horrifying scenes of the world’s future that have left indelible images imprinted on my mind. These images aroused the desire to leave the planet earth and to see the politicians “in concrete” just as we know this practice from the Mafia Movies. It would have been a boldly step to confront these criminals with the destruction they have done to the public’s culture.
Beton ist eine „Hommage“ an den Baustil der 1970er Jahre und die unvorstellbaren Insprationen die damit verbunden sind. Orson Wells und andere Autoren haben Horrorszenarien von einer Welt der Zukunft erstellt, die in meinem Kopf katastrophale Bilder manifestierten und nur noch den Wunsch erweckten, diesen Planeten zu verlassen oder die Politker in ihrem eigenen Entscheidungsmüll zu begraben oder passender gesagt sie „einzubetonieren“. Solche betonierungspraktiken waren ja bei der italienischen Mafia in den Filmen a la Al Capone sehr verbreitet. Eine Renaissance solcher Praktiken wäre bei politischen Kulturbanausen sicherlich eine interessante Alternative gewesen, um sie mit dem zu konfrontieren, was sie für die Allgemeinheit „Verbrochen“ haben.
B E T O N
Ich sitze hier in einer Bar
Und grüble nach – was es wohl war
Das uns so dumm und herzlos macht
Zu zerstören was gegeben war
Von Gottes Hand – so wie es heisst
Der langsam auf die Menschheit scheisst
Und es mich bohrt ins Herze tief
Seh‘ ich die Klötze krumm und schief
Beton – Beton Beton Beton – oooh Beton (2x)
Drum‘ heb‘ ich ab mit lautem Knall
Und fliege los ins tiefe All
Dort such‘ ich mir ‘nen schönen Ort
Wo‘s weder gibt Beton noch Mord
Und Kreativität die wird
Nicht so asozial geführt
Wie hier von den Politikern
Drum grab ich dann nen tiefen Stollen – aus
Beton – Beton Beton Beton – oooh Beton (2x)
Ich leb‘ als froher Mann im All
Und schau von Zeit zu Zeit den Schwall mir an
Der stählern unseren Erdenball umgibt
Und fragt mich dann mal meine Frau,
ob ich uns nicht ein Häuschen bau –
dann sag ich gut doch nur aus Holz
denn Beton verletzt so meinen Stolz
Beton – Beton Beton Beton – oooh Beton (2x)
8. Schwul Sein?
Anytime in a man’s history of his adolescence, there are days plagued by self-doubt. Especially in combination with emotional stress, alcohol and the quotes by my fellow sufferers – who have not managed yet to develop interpersonal relationships that bring sexual needs and bidirectional communication to the “strange female world” into harmony.
Then, there is this morning after a boozy night: meaningless discussions with incompetent people who are incapable of qualifying sayings and yet, they do not stop talking . . . Anyways, there is this morning after a boozy night without remembrance, willingly or not. You wake up in a strange place paralyzed with fright and then there is self-doubt . . . feeling well if this doubt is unsubstantiated but it must be horrible if the doubt is justified.
Schwul Sein?
Irgendwann in der Entwicklungsgeschichte eines männlichen Menschen von pubertären zum Post-pubertären Stadium, kommen Tage voller Selbstzweifel. Insbesondere die Kombination von emotionalem Stress, Alkohol und dummen Sprüchen seiner Leidensgenossen - die es aber auch noch nicht geschafft haben, sich hinsichtlich ihrer zwischenmenschlichen Beziehungen so zu entwickeln, dass ihre sexuellen Grundbedürfnisse auch nur annähernd in Einklang mit einer bidirektionalen Kommunikation zu diesen "fremden (weiblichen) Wesen" in Einklang gebracht haben, die den Umfang von 5 sinnvollen aufeinanderfolgenden Sätzen überschreitet.
Dann kommt dieser Morgen nach einer durchzechten Nacht voller unsinniger Diskussionen mit inkompetente Gesprächspartnern, die zu diesen Themen überhaupt nicht in der Lage sind, eine qualifizierte Aussage zu treffen, ea aber unaufhörlich versuchen...
Jedenfalls kommt da dieser Morgen nach so einer durchzechten Nacht, an die man sich nicht mehr erinnern kann oder besser gesagt auch gar nicht erinnern möchte. Wo man an irgendeinem fremden Ort aufwacht und plötzlich Starr ist vor Schreck und es kommt dann dieser Selbstzweifel auf... wie schön ist das Gefühl, wenn sich der Zweifel als unbegründet erweist. Aber wie schrecklich muss es sein, wenn er begründet war...
Schwul sein ?
Frü’morgens wach ich auf 07:10 –
Die ganze Welt scheint sich um mich zu dreh`n
Nicht das Ihr denkt der Song hier ist geklaut,
ist auf wahren Begebenheiten aufgebaut
REF: Schwul Sein - Schwul sein
Wer will der kann
Ja bin ich denn ein Mann?
Die letzte Nacht war ziemlich stressig
Das Feeling eben nur sehr mäßig
Mein Blick dreht sich nach rechts
Liegt da ein Typ meines Geschlechts?
REF:
Bei genauerer Betrachtung der Person
Überkommt mich schnell der blanke Hohn
Der „Kerl“ entpuppt sich doch als Frau
Ich wird` aus mir nicht mehr schlau …
REF:
9. Desert Swing
Instrumental
Music: Erwin
At the end of your studies or whatever significant times of your life you are at: you decide to get married and settle down with a family. Thinking about earning more and more money, you want to take care of your family in the best way as you can. And while you are caring for others, you forget about your own dreams, your own ideas and your own personality. In the first eight or nine years, you have sex with your wife once a day believing this must be paradise. Then every other year sexual intercourse becomes less and less . . . suddenly, there is this one day when you come home and your wife and your kids are gone . . . you are realizing the truth . . . you become awaken . . .
AWAKEN
15 Years
He was sleeping well
Then he woke up
By a ringing bell
He was hiding
In his shell
To protect his life
From going to hell
REF: He’s awaken
What’s been taken?
He’s awaken
What’s been taken?
When the light
Just came all over
He was sleeping
Undercover
Did not know
What he should do about
Getting out of …
This bloody cloud
REF He’s awaken
What’s been taken?
He’s awaken
N O W
Kicked away
These sticky burdens
Destroyed all that
What keeps his breath so calm?
Cut his lines – as –
He was a surgeon
He just NOW
Wants to feel the harm
REF
2.Auf der Suche
Auf der Suche is also created in the 1980’s as most of the writers’ songs. All songs are based on the writers’ personal experiences and his desire for something deeper . . .
Are we not all looking for some warmth and depth in our lives, something that makes a more genuine and deeper life? When your friends cheat on you, rob and abuse you because you are different and more intelligent than they are, you want to be with a woman who loves you. You want to be with her on a lonely island to forget all the pain that has been done to you. Nothing matters anymore except for love. Auf der Suche is the song that makes you feel the overwhelming sensations while meeting this woman; you are hearing the murmur of the sea, feeling the warmth of the sun, smelling the tropical air and enjoying a Mojito on the beach . . . think it – feel it – DO IT!
Auf der Suche
Der Song ist ebenfalls bereits in den 1980er Jahren entstanden und beruht wie die meisten der Texte auf den persönlichen Erfahrungen des Autors...
Sind wir nicht alle auf der Suche nach irgend etwas warmen, das es uns in dieser Welt etwas angenehmer leben lässt. Was liegt da näher, als die Partnerschaft zwischen zwei Menschen, die füreinander bestimmt zu sein scheinen. Wenn Dich die Freunde ausnutzen, hintergehen und bestehlen; Dich die Kollegen mobben, weil Du anders bist als sie, intelligenter, augeschlossener oder was auch immer. Dann wünscht Du Dir auf einer einsamen tropischen Insel zu sein, mit einer Partnerin an Deiner Seite, die Dich liebt und versteht; dann ist der Rest völlig egal. Dieser Song soll dich in das feeling versetzen, wenn Du dabei bist die Frau zu finden und Du hörst schon das Rauschen des Meeres am Strand und fühlst die Wärme der Sonne; Du riechst das tropische Flair und der Mojito ist schon bereit... think it - feel it – see it – DO IT!
Auf der Suche
Es ist schwül und auch recht warm
Ich bin allein mit meinem Charme
Verlassen von der ganzen Welt
Die sich mir nur COOL entgegenstellt
Wann werden meine Träume wahr
Vielleicht schon bald – im nächsten Jahr
Wird es sich für mich ergeben
Finde ich die Frau für’s Leben
REF: I wanna find Love - Let me please Kiss you
I wanna find Love - Let me not miss you
Der warme weiche Duft ihrer Haut
Ist mir schon sehr gut vertraut
Obwohl ich sie noch nicht mal kenne
In der Psyche seh` ich jede Strähne
Eine schwere Fülle liegt in der Luft
Doch trennt uns eine tiefe Kluft
Kann ich sie einmal überwinden
Werde ich mein Leben wiederfinden
REF:
Auf dem Boden aller Realitäten
Darf sich die Liebe nicht verspäten
Der Mensch ist dafür auf der Welt
Sich zu mehren – ist’s das was zählt?
So glaubt man nicht an Sentimentalitäten
Und lebt in irdischen Effektivitäten
Auf das in diesem Kampf die Psyche siegt
Das Böse eine dicke Abfuhr kriegt
REF:
SOLO
2x REF: I just found Love - Let me please touch you
I just found Love - Let me please feel you
3. Shit Street
Lynne, this is your song ! When I saw how you did suffer from these emotional misbalances and treatments, I could not bear this anymore. So I decided to cheer you up. I hope I could give you a good feeling and help you to overcome this painful period in your life after the disappointment.
Every time, I performed the song with you, I enjoyed it very much and I hope we will be able to perform this song many more times in our lives again together.
Maybe the one or the other lady will listen to the song, then sing it and then fell so much better… I cross my fingers for you…
Shit Street
L.: Ooooh Shit it happened again
Another time such a mean man
Treated me like the others before
Where is the man that I do adore
F: You have to give – Then you shall receive
If this does not fit – Than stay away from this shit
L: Feel so much Love inside
That I cannot even hide
Wanna share this feeling so deep
With Mr. Right awake and asleep
F: If you stay right in this shit – You will start smell of it
These creatures will let you down - Stay away or better leave the town
L: Don’t want to see him again
Feel inside me so much pain
Kick his Ass up to the moon
Hope that he will be rotten there soon
F: oooohooo – If you decide – to throw his ass so wide
You will feel better soon - Every time you see the moon
L: Now I am feeling quite released
And it makes me even pleased
Kick his Ass up to the moon
Helps me even stronger believe
Finding my Love but not in a thieve
F: Don’t drive into Shit Street
L: I’ll find a brand new beat
F: It is better to cut the line
L: Such an Ass will never be mine…
L & F: You have to give – Then you shall receive
If this does not fit – Than stay away from this shit
4. Incompetency
The song, Incompetency, is the further development of songs like Mister X written between 1982 and 1988. During the last 30 years, the political situation became rather worse. Now, competition is heating up, and politicians make decisions without bringing expertise on financial and economic matters. To receive a leading job in public entities, it is only possible via personal networks. At the same time, the parasites of private entities take on gigantic dimensions and we find a huge pile of assholes abusing the social nets, not willing to work, yet, receiving money from the taxpayers and still feeling unsatisfied . . . Paying for the parasites, the few working people are the ping - pong balls of this distorted system . . . How long will people be still sitting and watching the contemporary situation . . . ?
Incompetency
This world is going down my friend
I can clearly see the end
The values of the societies
Flown away by hypocrisy
You may call it intolerance
You may call it ignorance
But this makes no sense to me
We are living in a club of in-competency
REF: (2X) No Need to Learn
No Need to Study
The World Wide Web
Is filling every Gap
See the wanker at the station
Drinking all day – Tax Worker will pay
No need for him to move his ass
This you can see all over the nation
It is time to go away – or beat them blue and grey
Why can we allow such lazy mass?
To show their middle finger
To those who make them able to linger?
REF:
There comes a scary generation
Don`t know if I shall laugh or cry
Without any education - Rather being offensive than shy
Pretend to be the general healer -
But The outer shell is thin and weak
Without a proper sealing
The inner shit of them will leak
Without a proper sealing
The inner shit of them will leak
REF:
5. Spring Season
Sometimes, it takes 10 or 15 years or even more before you discover that the partner you have chosen was not right for you. Sometimes, it may take weeks sometimes it may take months for a man to become aware of the truth. When experiencing such disappointments in your life, you want to give up and live alone for the rest of your life . . . but you do not give up and continue searching . . . and all of the sudden you meet the woman whom you have ever dreamt of: intelligent, beautiful, funny, creative and exciting. A woman who is interested in you, in your feelings, in your needs; she does not care about your money or your position; she loves you and wants to make you happy. Do you think this is a fairytale . . . ? No . . . it may come true... once a life . . . you have not given up . . . even if you have already found yourself in Hell . . . you may be lucky . . . feeling your Spring Season
Spring Season
This Love will mean forever
This Time it is mine
Until the end of the Universe
Our Love will shine
REF: You give me hope
You give me reason
You cut me off the rope
You give me a spring season
You give me hope
You give me reason
I am above the ground
See the world in brightest colors
When you are with me around
Even grey old concrete flowers
REF:
You came into my world of darkness
To the place of fallen Angels
Pulling me out of the fire
Giving me a new Desire
REF:
Solo
Every day with you my love
Is a secret gift to me
You take the energy from above
Let my vanes explode to see
6. Blues Zeit – Blues Time
Blues Zeit is a song that was produced in the 1980s when I and a couple of guys from Osnabrück had formed the band September. It used to be the time of musical creativity; I was young and interested in music but still unexperienced. We explored the field of music, facing up and downs. Encouraged by our creativity, we tried to compose Rock Music to self-written lyrics, yet, it often did not work out at all to the extent of frustration and depression – at this moment, Blues Zeit was born . . .
Blues Zeit entstammt der Phase in den 1980ern, als ich mit ein paar Jungs aus Osnabrück die Band September formiert hatte. Mit dem Leadgitarristen haben wir versucht, Rockmusik zu den Texten zu machen. Es war eine sehr kreative Phase meines Lebens, aber ich war natürlich noch sehr jung und musikalisch völlig unerfahren – aber interessiert. So haben wir viel experimentiert und es gab Höhen und natürlich auch Tiefen. Wenn man rumprobiert und versucht, den Text mit Musik zu kombinieren, es aber doch nicht so klappt, wie man es will und nach Stunden und Stunden des rumexerzierens, kommt man an einen Tiefpunkt. An so einem Tiefpunkt ist dann Blues Zeit entstanden... Es ist, wie alle anderen deutschen Texte ein wenig modifiziert worden, aber Blues Zeit ist fast noch so, wie ich es damals geschrieben hatte. Nur heute kommt es anders rüber, dank der erfahrenen Musiker, die den Blues dazu spielen...
Blues Zeit
Ich sitze hier bei einem Kaffee
Denke viel darüber nach
Ob ich es wohl einmal schaffe
Klar zu werden wie ichs mach
Das mich jeder wird verstehn
Was ich hiermit sagen will
Uber Jammern und Erflehn
Kriegt der Song den richtgen Drill
REF Wieder mal ist heute Blues Zeit
Und der Einfall ist noch weit
Keiner weiss recht was er will
Und auch ich bin vorerst still
Fang ich dann an laut zu denken
Was ich ab und zu mal tu
Wird der Rhythmus es schon lenken
Und der Song entsteht im Nu
Doch das dauert noch seehr lange
Ich fang gerade erstmal an
Und mir ist auch schon sehr bange
Ob ich es je einmal kann ?
REF Wieder mal ist heute Blues Zeit
Und der Einfall ist noch weit
Keiner weiss recht was er will
Und auch ich bin vorerst still
7. Beton
The song Beton (concrete) is a “hommage” to the architecture of the 1970’s and the unimaginable inspirations that are linked to it. Orson Wells and other authors created such horrifying scenes of the world’s future that have left indelible images imprinted on my mind. These images aroused the desire to leave the planet earth and to see the politicians “in concrete” just as we know this practice from the Mafia Movies. It would have been a boldly step to confront these criminals with the destruction they have done to the public’s culture.
Beton ist eine „Hommage“ an den Baustil der 1970er Jahre und die unvorstellbaren Insprationen die damit verbunden sind. Orson Wells und andere Autoren haben Horrorszenarien von einer Welt der Zukunft erstellt, die in meinem Kopf katastrophale Bilder manifestierten und nur noch den Wunsch erweckten, diesen Planeten zu verlassen oder die Politker in ihrem eigenen Entscheidungsmüll zu begraben oder passender gesagt sie „einzubetonieren“. Solche betonierungspraktiken waren ja bei der italienischen Mafia in den Filmen a la Al Capone sehr verbreitet. Eine Renaissance solcher Praktiken wäre bei politischen Kulturbanausen sicherlich eine interessante Alternative gewesen, um sie mit dem zu konfrontieren, was sie für die Allgemeinheit „Verbrochen“ haben.
B E T O N
Ich sitze hier in einer Bar
Und grüble nach – was es wohl war
Das uns so dumm und herzlos macht
Zu zerstören was gegeben war
Von Gottes Hand – so wie es heisst
Der langsam auf die Menschheit scheisst
Und es mich bohrt ins Herze tief
Seh‘ ich die Klötze krumm und schief
Beton – Beton Beton Beton – oooh Beton (2x)
Drum‘ heb‘ ich ab mit lautem Knall
Und fliege los ins tiefe All
Dort such‘ ich mir ‘nen schönen Ort
Wo‘s weder gibt Beton noch Mord
Und Kreativität die wird
Nicht so asozial geführt
Wie hier von den Politikern
Drum grab ich dann nen tiefen Stollen – aus
Beton – Beton Beton Beton – oooh Beton (2x)
Ich leb‘ als froher Mann im All
Und schau von Zeit zu Zeit den Schwall mir an
Der stählern unseren Erdenball umgibt
Und fragt mich dann mal meine Frau,
ob ich uns nicht ein Häuschen bau –
dann sag ich gut doch nur aus Holz
denn Beton verletzt so meinen Stolz
Beton – Beton Beton Beton – oooh Beton (2x)
8. Schwul Sein?
Anytime in a man’s history of his adolescence, there are days plagued by self-doubt. Especially in combination with emotional stress, alcohol and the quotes by my fellow sufferers – who have not managed yet to develop interpersonal relationships that bring sexual needs and bidirectional communication to the “strange female world” into harmony.
Then, there is this morning after a boozy night: meaningless discussions with incompetent people who are incapable of qualifying sayings and yet, they do not stop talking . . . Anyways, there is this morning after a boozy night without remembrance, willingly or not. You wake up in a strange place paralyzed with fright and then there is self-doubt . . . feeling well if this doubt is unsubstantiated but it must be horrible if the doubt is justified.
Schwul Sein?
Irgendwann in der Entwicklungsgeschichte eines männlichen Menschen von pubertären zum Post-pubertären Stadium, kommen Tage voller Selbstzweifel. Insbesondere die Kombination von emotionalem Stress, Alkohol und dummen Sprüchen seiner Leidensgenossen - die es aber auch noch nicht geschafft haben, sich hinsichtlich ihrer zwischenmenschlichen Beziehungen so zu entwickeln, dass ihre sexuellen Grundbedürfnisse auch nur annähernd in Einklang mit einer bidirektionalen Kommunikation zu diesen "fremden (weiblichen) Wesen" in Einklang gebracht haben, die den Umfang von 5 sinnvollen aufeinanderfolgenden Sätzen überschreitet.
Dann kommt dieser Morgen nach einer durchzechten Nacht voller unsinniger Diskussionen mit inkompetente Gesprächspartnern, die zu diesen Themen überhaupt nicht in der Lage sind, eine qualifizierte Aussage zu treffen, ea aber unaufhörlich versuchen...
Jedenfalls kommt da dieser Morgen nach so einer durchzechten Nacht, an die man sich nicht mehr erinnern kann oder besser gesagt auch gar nicht erinnern möchte. Wo man an irgendeinem fremden Ort aufwacht und plötzlich Starr ist vor Schreck und es kommt dann dieser Selbstzweifel auf... wie schön ist das Gefühl, wenn sich der Zweifel als unbegründet erweist. Aber wie schrecklich muss es sein, wenn er begründet war...
Schwul sein ?
Frü’morgens wach ich auf 07:10 –
Die ganze Welt scheint sich um mich zu dreh`n
Nicht das Ihr denkt der Song hier ist geklaut,
ist auf wahren Begebenheiten aufgebaut
REF: Schwul Sein - Schwul sein
Wer will der kann
Ja bin ich denn ein Mann?
Die letzte Nacht war ziemlich stressig
Das Feeling eben nur sehr mäßig
Mein Blick dreht sich nach rechts
Liegt da ein Typ meines Geschlechts?
REF:
Bei genauerer Betrachtung der Person
Überkommt mich schnell der blanke Hohn
Der „Kerl“ entpuppt sich doch als Frau
Ich wird` aus mir nicht mehr schlau …
REF:
9. Desert Swing
Instrumental
Music: Erwin
Speechless was first released as Speachless - a pre-check before the final album was complete. Speechless was developed and composed by Walid Machat, Frank Neumann and Vlad Nicolaison, supported by Eugene Balasis and finally mixed and partly recorded in Mo`s Record Studios Mwanza. Mo had some nice ideas for the percussion and some other "add-ons" to the songs... thanks for this Mo. This Album is registered and the copyright of the Songs is within the ARiDh Band members. The Album is online available in various services like Spotify, Deezer etc. CDs unfortunately are not yet available ...